Isabelle Huppert

July 04, 2015

Isabelle Huppert

Khi nói chuyện về diễn viên, người ta thường sử dụng những cái tên liên quan: những đạo diễn hay hợp tác, tên những bộ phim nổi bật… Nhưng với những người yêu quý Isabelle Huppert, họ hoàn toàn có thể nhớ về bà với những con số rất ấn tượng: 22 bộ phim được chọn tranh Cành Cọ Vàng ở Liên hoan phim Cannes, trong đó có 2 lần bà giành giải Nữ Diễn viên Xuất sắc nhất, 1 lần làm thành viên và 1 lần làm chủ tịch ban giám khảo, 2 lần giành giải tương đương ở Liên hoan phim Venice và thêm 2 lần nữa ở giải Phim Châu Âu. . . Sở hữu ngoại hình khiêm tốn (cao vừa vặn 1m60), Isabelle Huppert vẫn liên tục khiến người ta kinh ngạc về những điều bà có thể làm và đạt được.

Hiển nhiên, nói chuyện với một diễn viên có “thành tích” như Isabelle Huppert cũng sẽ không như khi bắt chuyện với những diễn viên khác. Thế nhưng nhìn vào hồ sơ lưu truyền kinh nghiệm giữa các nhà báo với nhau, mới thấy phỏng vấn Isabelle Huppert đáng sợ thế nào. Francois Weyergans, tiểu thuyết gia và đạo diễn nổi tiếng người Bỉ, đã tận tâm phỏng vấn Huppert để hoàn thành một bài báo dài cho tờ Paris Match năm 2004. Trước khi bài báo ra mắt, khi được hỏi về tiến độ, Weyergans chỉ trả lời với một khuôn mặt vừa phấn khích vừa đau khổ tột cùng. Với người được mệnh danh là Woody Allen của Bỉ là như thế, còn đọc kinh nghiệm của các nhà báo khác, ta dễ tưởng đây là những điều chỉ xuất hiện trong phim hài tình huống của Mỹ. “Để nguôi nỗi sợ, tôi sắp xếp lại mọi bàn ghế trong phòng trước khi bà đến”, một nhà báo kỳ cựu người Anh viết. “Tôi đoán rồi sẽ có chuyện – có chuyện thật”, tờ Financial Times viết. Một chương trình radio nào đó đã được “tưởng thưởng” 20 phút yên lặng của Isabelle Huppert sau một câu hỏi, khiến thính giả ngơ ngác không biết bà đã rời phòng thu hay làm sao! Tờ Independent không ngại ghi luôn cả cảm giác xấu hổ của cây bút vào bài phỏng vấn: “Tôi tự nhận ra: hỏi Isabelle Huppert có thể tiến hành phỏng vấn ở nhà bà cũng không khác gì hỏi lên sao Mộc uống cà phê được không.” Thái độ bảo vệ đời tư của nữ diễn viên dễ miêu tả nhất bằng lời khuyên bà “tặng” cho một phóng viên xấu số nào đó: “Anh/cô sẽ có một ngày tốt lành nếu biết cách giữ khoảng cách với người khác.” Không phải tự nhiên mà bộ phim yêu thích của bà là The Invisible Man (Người Vô Hình), bộ phim năm 1933 với tài tử Claude Rains đóng nhân vật chính.

Có phải vì những vai có tính hiện diện lấn át và những nhân vật đầy dấu ấn như trong My Mother, Merci Pour Le Chocolat hay The Piano Teacher (bộ phim được nhiều người xem phim biết đến nhất của bà) mà tính cách ngoài đời của Isabelle Huppert cũng bí mật như thể bà đang che giấu một cuộc sống đen tối vậy? “Không. Những người nói thế là chả biết tưởng tượng gì cả,” nữ diễn viên gạt đi. “Nhiều người có niềm tin trẻ con là diễn viên phải như bông hồng. Không phải vì những nhân vật có tính cách đe dọa của tôi mà tôi cũng phải như thế. Thực ra tôi rất ng…” Bà ngừng lại. “Tôi cũng khá tử tế.” Khi được hỏi bà đã giết ai bao giờ chưa, thì Isabelle Huppert trả lời: “Chỉ bằng một nhát thì không. Ngày qua ngày thì có thể.” Dù giấu mình với thế giới, khi chọn cách xuất hiện, Isabelle Huppert vẫn làm người ta bối rối pha thích thú với mỗi câu trả lời bà mang lại.

Thậm chí, bà làm thế không chỉ với lời nói mà còn cả hành động nữa. Khi đoạn hậu trường gây xôn xao của phim I Heart Huckabees được tung lên, hình ảnh Isabelle Huppert bình tĩnh chỉnh son phấn trong khi nữ diễn viên Lily Tomlin quát tháo đạo diễn David O. Russell đã tô rõ sự nổi bật trong xa cách của Isabelle Huppert. Nếu theo lời bà, một quyển sách hay bộ phim hay nhất là khi có cả khoảng cách và thân mật cảm xúc, thì Isabelle Huppert hẳn là một tuyệt tác làm ví dụ để người ta đọc, xem và suy tư về.

Trên màn ảnh, Isabelle Huppert cũng là bậc thầy của việc làm dấy lên hai thái cực đối lập trong sự yên lặng, và tình cờ thay mọi phim bà tham gia đều có những cú hình cận mặt diễn viên như đẩy cao điều này. Năm 1977 bà ghi dấu ấn với gương mặt trẻ pha chút buồn trong The Lacemaker, nhưng một năm sau trong Violette Nozière, vẫn với thân hình mảnh mai, mái tóc đỏ rực, khuôn mặt bụ bẫm trẻ con, Isabelle Huppert biến vẻ ngây thơ trong sáng thành vẻ sắt đá, lạnh lùng và đôi chút bệnh hoạn trong những diễn biến pha trộn tình dục với giết người. Khả năng pha trộn tính dục mãnh liệt và vô cảm lạnh lẽo có thể gợi nhớ tới một nữ diễn viên kỳ cựu của Pháp khác là Catherine Deneuve (trong bộ phim nổi tiếng Belle de Jour), nhưng trong khi Deneuve mang lại sự đối lập rõ rệt, thì Huppert mang lại một dòng chảy lặng lẽ như cán cân bấp bênh trong tính cách con người, lúc theo chiều này lúc ngả chiều khác. Sự biểu lộ tài tình đằng sau khuôn mặt luôn bị coi là “nhạt” của bà lại đem lại sự nguyên gốc không thể thay thế cho mỗi vai diễn của Isabelle Huppert. Trong khi những Juliette Binoche hay Isabelle Adjani thành gương mặt đại diện cho Pháp trên màn ảnh, thì với những vai diễn như trong A Comedy of Power hay Gabriel – phản ánh sự trọng nam và tính dục trong xã hội, Isabelle Huppert tạo ra sức nặng cho điện ảnh nước này. Bà làm người ta quên đi vẻ nhỏ bé của mình khi chạm sâu vào bản chất con người trong mỗi hành động, khiến người xem trăn trở tới mức ám ảnh.

Khi đạo diễn John Waters đưa ra nhận định nữ diễn viên luôn “vào vai những phụ nữ xấu xa” Huppert đã phản đối: “Không, tôi đóng vai phụ nữ trong những tình huống xấu xa”. Điểm chung duy nhất của các vai diễn của bà là họ là phụ nữ. Và có thể là họ rất hay chết ở cuối phim, một tờ báo nhắc bà thêm. Nhưng dù có dập khuôn các vai diễn của bà như thế, chắc chắn người ta sẽ luôn thấy Isabelle Huppert lột bỏ vai diễn trước như phượng hoàng rũ mình khỏi đống tro tàn, tiếp tuc đem lại những định nghĩa mới về vẻ đẹp và con người trong điện ảnh.

Search This Blog

Just Blog It!

Isabelle Huppert

Popular Posts

The Hunt (Jagten) – Thomas Vinterberg, 2012

The Broken Circle Breakdown - vẻ đẹp của sự đau đớn